Celebraciones de Navidad en Honolulu

2012-12-24

Muchos de ustedes tendrán una blanca Navidad, pero en Hawai optamos por una brillante Navidad.

Créditos: neanderthalis

Muchos de ustedes han oído a Bing Crosby cantando “Mele Kalikimaka (Hawaiian Christmas Song)” durante la temporada navideña. Una pequeña melodía pegadiza hablando de una “brillante Navidad hawaiana”. En muchos sentidos, esto es muy cierto.

Créditos: neanderthalis

Cada Navidad desde 1985, el centro de Honolulu se viste de gala, luces y adornos. Llamado “Luces de la ciudad de Honolulu”, se extiende desde principios de diciembre hasta unos días después del 1 de enero. El edificio de la alcaldía, Honolulu Hale (Honolulu House) es el punto central de las festividades. Un árbol grande se fija en el frente junto con Santa relajado con los pies descalzos con la señora Claus.

Créditos: neanderthalis

El interior es decorado con árboles y guirnaldas hechos por diferentes divisiones de las oficinas del gobierno de la ciudad. Afuera, los jardines de los edificios del gobierno son decorados con pantallas. La mayoría de las ceremonias de apertura nocturna pueden reunir un máximo de 76.000 personas, según la prensa local. Las multitudes son enormes con gente disfrutando de las luces, tomando fotos, y comiendo platos locales como Spam Musubi. Un desfile local abre la ceremonia de encendido, pero en las noches de fin de semana, carritos iluminados toman los “booze cruisers”. Algunos clubes de ciclismo iluminan sus bicicletas y pasean alrededor de la zona en la alegría navideña.

Aquí hay algunas fotos del año pasado:

Menehune Train (Hawaiian faerie folk)
Rudolph quedando listo antes de su viaje
Créditos: neanderthalis
La familia de Frosty

El palacio es también iluminado para las fiestas pero sólo una cuadra de Honolulu Hale:

Larga exposición

Los trenes de los niños en larga exposición:

Créditos: neanderthalis

Si planeas ver las luces, en Honolulu, las noches más concurridas son las ceremonias de inauguración y de fin de semana antes de Navidad, la Nochebuena y la noche de Navidad. Traiga su cámara y un trípode. El aparcamiento es una prima así que tenga paciencia. Hay unos pocos lugares de la ciudad que han destinado donde se puede aparcar y coger un autobús en la zona.

Créditos: neanderthalis

Traducción: Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo

¡Aloha y Felices Fiestas a Todos!

escrito por neanderthalis el 2012-12-24 #lifestyle #santa #hawaii #lomography #vacaciones #navidad #celebracion #luces #arbol #muneco-de-nieve #requested-post #vida-analogica #elfos
traducido por dangab19

Más artículos interesantes

  • Una Semana con Nuestra LomoAmiga Gema Espinosa (@rubirroja)

    escrito por ellakoppensteiner el 2016-07-14
    Una Semana con Nuestra LomoAmiga Gema Espinosa (@rubirroja)

    ¡Tenemos nueva LomoAmiga! Se trata de la fotógrafa y bloggera Gema Espinosa - conocida como @Rubirroja en las redes sociales. Gema se llevó la Lomo'Instant Edición Honolulu de viaje durante una semana y hoy tenemos el placer de presentarte el resultado.

    2016-07-14
  • La Semana de la Moda en Lomography

    escrito por ellakoppensteiner el 2016-09-20
    La Semana de la Moda en Lomography

    El mes de septiembre es famoso por la vuelta a la rutina, pero también viene acompañado cada año de una explosión de colores y tendencias: la semana de la moda.

    2016-09-20
  • La Lomo LC-A a través de los años

    escrito por lomographymagazine el 2016-06-21 #equipo
    La Lomo LC-A a través de los años

    ¡Nuestra querida cámara compacta LC-A cumple 32 años! A lo largo de los años, hemos visto como esta cámara clásica ha ido cambiando de colores y de diseño. Pero más allá de su cambio de look, hay una historia o una serie de acontecimientos por los que brindar.

    2016-06-21 1
  • Novedades de la Tienda

    Lomo Lubitel 166+

    Lomo Lubitel 166+

    Una recreación maravillosa de la clásica cámara de medio formato de la era Soviética. ¡Descubre los tesoros que guarda esta cámara mítica!

  • Kamila K Stanley: ¿Qué llevas en el bolso?

    escrito por lomographymagazine el 2016-07-21 #gente
    Kamila K Stanley: ¿Qué llevas en el bolso?

    Se podría decir que mostrar lo que contiene un bolso es como mostrar los rincones más profundos de tu alma. Pero a la fotógrafa y artista Kamila K Stanley no pareció importarle mucho cuando le preguntamos si podía compartir con nosotros lo que era indispensable para ella en su día a día.

    2016-07-21 2
  • Citas Memorables de Nuestras Entrevistas con Fotógrafos de 2016 (Parte II)

    escrito por lomographymagazine el 2017-01-11
    Citas Memorables de Nuestras Entrevistas con Fotógrafos de 2016 (Parte II)

    El año 2016 fue un rudo paseo en la montaña rusa. Pero los artistas y fotógrafos siempre triunfan, haciendo del mundo un lugar hermoso y mejor. En esta recapitulación especial, presentamos una selección de citas sapientes de entre algunas de nuestras entrevistas más memorables.

  • Momentos Lomo LC-A (Parte 2)

    escrito por Eunice Abique el 2016-06-23
    Momentos Lomo LC-A (Parte 2)

    Con el paso de los años la LC-A se ha convertido en el testigo silencioso de momentos memorables. Una gran compañera en eventos clave de la vida. La que guarda todos esos emocionantes recuerdos. Por sus 32 años, lomógrafos de alrededor del mundo comparten cómo esta maravilla analógica se ha convertido en parte de su propia historia.

    2016-06-23 1
  • Novedades de la Tienda

    ¡Aloha a la nueva aventurera instantánea!

    ¡Aloha a la nueva aventurera instantánea!

    ¡Presentando la incorporación más fresca de nuestra familia de fotografía instantánea creativa—la Lomo'Instant Edición Honolulu! Con un aspecto súper fresco gracias a su sencilla paleta de colores y su estampado de palmeras, nuestra nueva inspiración instantánea te trasladará a la tranquila ciudad de Honolulu, Hawaii. La brisa salada de mar, los exóticos bares tiki, los seductores bailes hula, y las preciosas palmeras estan a la espera de que le des rienda suelta a tu creatividad. Visita nuestra Tienda Online o una de nuestras Gallery Stores ¡y consigue la tuya hoy!

  • Citas Memorables de Nuestras Entrevistas con Fotógrafos de 2016 (Parte I)

    escrito por lomographymagazine el 2017-01-11
    Citas Memorables de Nuestras Entrevistas con Fotógrafos de 2016 (Parte I)

    El año 2016 fue un rudo paseo en la montaña rusa. Pero los artistas y fotógrafos siempre triunfan, haciendo del mundo un lugar hermoso y mejor. En esta recapitulación especial, presentamos una selección de citas sapientes de entre algunas de nuestras entrevistas más memorables.

  • Las Fantasías Analógicas de Adi Putra

    escrito por Ciel Hernandez el 2016-08-03 #gente
    Las Fantasías Analógicas de Adi Putra

    "Pintar con luz" -- una manera poética de describir el trabajo de un fotógrafo. La trascendencia artística no le llega a todo aquel que está detrás de las cámaras, pero el fotógrafo analógico basado en Los Angeles, Adi Putra, sobrepasa las reglas de la realidad para crear imágenes de fantasía fotográfica.

    2016-08-03 1
  • Presentando tu Inspiración Diaria: la Lomo’Instant Automat

    escrito por Lomography el 2016-08-31 #equipo #news #vídeos
    Presentando tu Inspiración Diaria: la Lomo’Instant Automat

    ¡Por fin está aquí! Hemos vuelto a Kickstarter para traerte una cámara instantánea diferente a cualquier otra. Totalmente automática, con características creativas y súper fácil de usar, la Lomo’Instant Automat se ajusta automáticamente para sacar fotos perfectamente expuestas, en primer plano y en el fondo, del amanecer al anochecer.

    2016-08-31 1
  • Novedades de la Tienda

    Daguerreotype Achromat 2.9/64 Art Lens Brass

    Daguerreotype Achromat 2.9/64 Art Lens Brass

    Domina la luz, distintos ambientes y crea efectos especiales dramáticos. ¡La Daguerreotype Achromat 2.9/64 Art Lens está disponible para pre-venta con envío estimado en Enero de 2017!

  • Cinco Maneras de Aprovechar Mejor los Días Festivos

    escrito por lomographymagazine el 2016-12-14 #news
    Cinco Maneras de Aprovechar Mejor los Días Festivos

    Llegó esa época del año en la que casi puedes ver los días festivos. Aunque los festivos usualmente están destinados para descansar de tu típico trabajo de 9 a 5, no hay motivo por el cual no debas permitirte una sana cantidad de holgazanería, a la vez que haces algunas cosas creativas y divertidas.

    2016-12-14
  • Vuelta a la Naturaleza con el Sistema de Lentes Artísticas Intercambiables Neptune

    escrito por lomographymagazine el 2017-05-29 #equipo
    Vuelta a la Naturaleza con el Sistema de Lentes Artísticas Intercambiables Neptune

    Dicen que la naturaleza es un sitio al que recurrimos para encontrarnos a nosotros mismos. A veces un pequeño paseo por la naturaleza puede influir mucho en nuestra mente y alma. La naturaleza nos ofrece una vía de escape del mundo exterior y nos ayuda a mantener la conexión perfecta entre personas y naturaleza.

    2017-05-29
  • TEN AND ONE Annual Lomography Photo Awards 2016: Ganadores Ahora o Nunca

    escrito por Lomography el 2017-05-28 #news
    TEN AND ONE Annual Lomography Photo Awards 2016: Ganadores Ahora o Nunca

    Los premios TEN AND ONE Annual Lomography Photo Awards se dividen en 11 categorías diferentes. A través de estas 11 categorías — 10 permanentes y una que cambia cada año para reflejar temas contemporáneos globales — pedimos ver el mundo a través de tus ojos y compartir tu experiencia como ser humano en este precioso, curioso e intrigante planeta. Celebra la belleza de lo espontáneo de la fotografía instantánea a través de estas maravillosas capturas.

    2017-05-28